Ανατολική Γερμανία, 1990. Εύθραυστη δεκαεννιάχρονη ερωτεύεται σφόδρα σαραντάχρονο αγρότη, απολαμβάνοντας πρωτόγνωρη σεξουαλική αφύπνιση. Το ανατολικό block πέφτει. Το πάθος μένει;