Μετά την αποκάλυψη της ταυτότητάς του, ένας πράκτορας της CIA που βρίσκεται σε μυστική αποστολή στο Αφγανιστάν, έχει στη διάθεσή του τριάντα ώρες για να φύγει από τη χώρα. Για να τα καταφέρει, θα χρειαστεί τη βοήθεια του διερμηνέα του, ο οποίος, αν και έχασε τον γιο του από τους Ταλιμπάν, κατηγορεί τη Δύση για τη διαιώνιση του εμφύλιου αιματοκυλίσματος.