Τυπάς μπαίνει σε Τμήμα, λέει στους μπάτσους «με δολοφόνησαν» και εξιστορεί το όλο χουνέρι. Ήταν γραφιάς με γραμματέα γκόμενα μόνος μια βδομάδα Σαν Φρανσίσκο, σε jazz μαγαζί κάποιος έριξε κάτι στο ποτό του, πήγε γιατρό που του είπε ότι έχει τοξίνη κι αύριο… θα πεθάνει, έψαξε επίδοξο πελάτη που αίφνης τέζαρε. Τι βρήκε ο… σκοτωμένος;