Ο Ιμπέρ, ο Βινζ και ο Σαΐντ, τρεις φίλοι στις εργατικές κατοικίες του Παρισιού, προσπαθούν να επιβιώσουν στον απόηχο των βίαιων συγκρούσεων μεταξύ αστυνομίας και διαδηλωτών, εκεί όπου ένας από τους φίλους τους έχει δεχτεί τα πυρά αστυνομικού και βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση στο νοσοκομείο.