Έχοντας εντοπίσει ίχνη τού δράστη που το 2002 την είχε γλιτώσει, ιδιωτικός πράκτορας ανακινεί «προσωπική» υπόθεση βιασμού και δολοφονίας νεαρής. Τότε, ως στέλεχος του FBI αποσπασμένος στην εισαγγελία του Λος Άντζελες στο πλαίσιο του αντιτρομοκρατικού αγώνα, είχε σημαδευτεί απ’ ό,τι συνέβη. Το ίδιο και οι συνάδελφοί του, με τη δικαστίνα προϊσταμένη των οποίων είχε έρθει ανεκπλήρωτα κοντά. Ο κόκκινος κύκλος θα ανοίξει πάλι τραυματικά για όλους. Ποιος και πώς θα πληρώσει;