Η Έιπριλ συμπαθεί τον συμμαθητή της Τέντι, που τη συμπαθεί ακόμη περισσότερο. Αλλά εκείνη γουστάρει το γυμναστή της, που γουστάρει κι άλλη μαθήτρια. Ο Τέντι, για να περάσει η ώρα, κάνει ναρκωτικά με τον εντελώς «καμένο» κολλητό του.