Επαρχιακή Καταλωνία, 1944: μόνος μάρτυρας των τελευταίων λέξεων ενός φίλου του σκοτωμένου κτηνωδώς μαζί με τον πατέρα του και το άλογό τους (απ’ το ντόπιο «φάντασμα»;), ένας 11χρονος βιώνει δραματικά, ανάμεσα στα θηλυκά της – εξαρτημένης από μια πλούσια – φτωχής φαμίλιας της μητέρας του, τη στοχοποίηση ως υπόπτου του Δημοκρατικού padre του (κοντραμπατζή, πρώην συνεταίρου τού θύματος) και τις κατακλυσμικές αποκαλύψεις που τη διαδέχονται. Αυτός με τι τίμημα θα ξεφύγει;