Ο Χαλ Χάρτλεϊ είναι και πάλι ο μεγάλος φιλόσοφος της αμερικάνικης κουλτούρας, η πένα που αντιτάσσεται στο νεο-συντηρητισμό, ο χρονογράφος των μικροαστικών «επών»…
«Αν δε θυμάσαι πια τα τρομακτικά πράγματα που έχεις κάνει, είσαι ακόμα υπεύθυνος γι’ αυτά;», διερωτάται ο Χαλ Χάρτλεϊ. Ελπίζουμε να μην το έχει πάρει προσωπικά…