Ο «Δικτάτορας» χαμένος στη… μετάφραση!
Δημοσιεύθηκε: 16 Ιουλίου 2012 | του Ηλία Φραγκούλη
Το ξέρεις πως υπάρχουν χώρες που μεταγλωττίζουν τις κινηματογραφικές ταινίες. Γνωρίζεις αυτό το πολιτισμικό έγκλημα, αλλά δε φαντάζεσαι τι πραγματικά σημαίνει. Ο Σάσα Μπάρον Κοέν έρχεται να σου το θυμίσει, με την εξωφρενικά αστεία σεκάνς του ελικοπτέρου από τον «Δικτάτορα» σε… ξένες γλώσσες!