FreeCinema

Follow us

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΡΕ ΓΑΜΩΤΟ!

Με αφορμή την έξοδο της ταινίας «Πριν τα Μεσάνυχτα» του Ρίτσαρντ Λίνκλεϊτερ, το FREE CINEMA έβγαλε από τις αποσκευές του τον ταξιδιωτικό οδηγό της Ελλάδας, σκάλισε τα εγχώρια locations που επισκέπτεται η παγκόσμια κινηματογραφία εδώ και 80 χρόνια και παρουσιάζει το μεγαλύτερο αφιέρωμα που έγινε ποτέ στις ξένες παραγωγές που γυρίστηκαν στη χώρα μας.

Ίθαν και Ζιλί, get in line! Το «Πριν τα Μεσάνυχτα» την άραξε στην Καρδαμύλη και στην Πύλο, αλλά εδώ και πολλές δεκαετίες, εκατοντάδες μεγάλου μήκους ταινίες εξ αλλοδαπής του έχουν ανοίξει το δρόμο, τολμώντας να περάσουν τα σύνορά μας και κάνοντας κάποιες από τις φυσικές ομορφιές της Ψωροκώσταινας βασικό, συχνά αποκλειστικό, χώρο γυρισμάτων τους. Ποιες ήταν οι… γραφικότερες; Τις βρήκαμε, συχνά στο πουθενά, και τις (ξ)ανακαλέσαμε στο hostel του FREE CINEMA, βάζοντάς τες στο χάρτη, με ό,τι «ελληνικό» πρέπει να ξέρετε γι’ αυτές.

Τουριστική οδηγία: απελάσαμε από τη λίστα τα ντοκιμαντέρ (για ευνόητους λόγους), τους περαστικούς στο πόδι (ο Ματ Ντέιμον κι η Φράνκα Ποτέντε του «The Bourne Identity» για μόνο 5 κινηματογραφικά λεπτά στη Μύκονο; Στο καλό και να μας γράφουν!), τους βέρους, πολιτογραφημένους ή ομογενείς Ρωμιούς εσωτερικού κι εξωτερικού για να αποσείσουμε κάθε κατηγορία σωβινισμού (respect Ζιλ Ντασέν, θα έπρεπε να έχουμε συμπεριλάβει την πλειονότητα της φιλμογραφίας σου απ’ το ’57 και ύστερα) και, λόγω εντοπιότητας, ΟΛΕΣ τις ελληνικές συμπαραγωγές (την πλήρωσαν από τον πρώτο μουσαφίρη μας, το τουρκικό «Istanbul Sokaklarinda» του ’31 ως το φιλμ – μαγνήτη των ξένων παραγωγών στην ημεδαπή, τον «Αλέξη Ζορμπά», άσε που έτσι χάνετε το Γιάννη Ζουγανέλη σε… ουγγρική ταινία).

Bγάλαμε, εν τούτοις, διαβατήριο στους 100 (θέλαμε… 300, αλλά θα ήταν Ηράκλειος άθλος), ούτως ή άλλως, χαρακτηριστικότερους, όπου γης σινεπρεσβευτές της «ομορφότερης χώρας στον κόσμο». Ήλθαν (συχνά από τα πέρατα της γης), είδαν (ενίοτε ό,τι δεν έπρεπε), νίκησαν (εντάξει, όχι το φολκλόρ). Ντου γιου λάικ, μαμαζέλ, δι Γκρις;

ΚΕΙΜΕΝΑ – ΕΡΕΥΝΑ: Άγγελος Μαύρου, Δημήτρης Δημητρακόπουλος, Ιωάννα Παπαγεωργίου, Σοφία Σταυριανίδου, Ηλίας Φραγκούλης

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Δημήτρης Κάσδαγλης

51

ELENI (1985)

ΤΟΥ ΠΙΤΕΡ ΓΕΪΤΣ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Ο Νικ, συγγραφέας από τη Νέα Υόρκη, θέλει να μάθει για το θάνατο (;) της μητέρας του μετά τον ελληνικό Eμφύλιο στα 1945. Αυτός ταξιδεύει και το ψάχνει in situ, τα δραματικά γεγονότα της οικογένειάς του στην ταραγμένη, τότε, χώρα «παίζουν» στα ενδιάμεσα. TRIP ADVISOR: Η μεταφορά του πολύκροτου αυτοβιογραφικού best-seller του Νίκολας Γκέιτζ στηρίζεται στο (συγγενές και με τον τραγικό μύθο της «Ελένης») αληθινό γεγονός της αρπαγής από τις οικογένειές τους παιδιών, που στέλνονταν σε χώρες του ανατολικού μπλοκ κατά τα χρόνια του Εμφυλίου. Η ντόπια έξοδος του φιλμ συνοδεύτηκε από συγκεντρώσεις και επεισόδια που δημιούργησαν έξω από κινηματογραφικές αίθουσες «σύντροφοι» του ΚΚΕ… ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Τα γυρίσματα εποχής θα γίνονταν στις αυθεντικές τοποθεσίες, το Λιά Φιλιατών, αλλά η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ δεν έδωσε άδεια και την Ήπειρο ντούμπλαρε (πολύ πειστικά) η… Ισπανία. Αρκεστείτε στην Παναγία της Καπνικαρέας και τη Βουλή φάτσα από το Σύνταγμα. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Η «γιάνκισσα» Δήμητρα Άρλις και ο «Άγγλος» Στιβ Πλυτάς.

52

HIGH SEASON (1987)

ΤΗΣ ΚΛΕΡ ΠΕΠΛΟΟΥ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Εγγλέζα φωτογράφος, η Κάθριν έχει επιλέξει τη Λίνδο της Ρόδου για να ζήσει, αναπτύσσοντας ιδιαίτερες, κωμικοτραγικές φιλίες με ντόπιους και τουρίστες. TRIP ADVISOR: Άνευ softcore (έστω) σεξ, κινηματογραφικό Άρλεκιν για τα πλην και τα συν (μεταξύ άλλων) του ελληνικού καλοκαιριού, του τουρισμού, της αρχαιοκαπηλίας και της προόδου της επιστήμης στα… καζανάκια. ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Η Λίνδος (και όχι μόνο) της Ρόδου, κούκλα και προικισμένη με φυσική ομορφιά, μεγάλη Ιστορία και ανεκτίμητα αρχαία. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Η Ειρήνη Παπά, ξανά-μανά, στο ρόλο της Ελληνίδας χήρας, με κλισέ ταμπεραμέντο Μπουμπουλίνας, φιλενάδας της Κάθριν.

53

PASCALI'S ISLAND (1988)

TOΥ ΤΖΕΪΜΣ ΝΤΙΑΡΝΤΕΝ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: 1908, και ο Πασκάλι είναι ο κατάσκοπος του Σουλτάνου σε ένα ελληνικό νησί. Εξόριστος και μόνος στέλνει αναφορές που δεν διαβάζονται ποτέ, μέχρι που ένας αρχαιολόγος ρίχνει την προσοχή του σε αυτές και ταράζει την ησυχία του ήρωα. TRIP ADVISOR: Από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Μπάρι Άνσγουορθ με διεθνές καστ (Μπεν Κίνγκσλεϊ, Έλεν Μίρεν, Τσαρλς Ντανς) και σκηνοθέτη το σεναριογράφο της «Ολέθριας Σχέσης». ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Θαυμάσια τα locations της Ρόδου, με τα σοκάκια της παλιάς πόλης αλλά και των εσωτερικών χώρων των μεσαιωνικών κτιρίων να αποτελούν super trademark. Πολλά γυρίσματα έγιναν και στη Σύμη. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Πολλοί Έλληνες συντελεστές σε παραγωγή, φωτογραφία, καλλιτεχνική διεύθυνση, κοστούμια.

54

LE GRAND BLEU (1988)

ΤΟΥ ΛΙΚ ΜΠΕΣΟΝ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Μυθιστορηματική προσέγγιση της φιλικής, αλλά και ανταγωνιστικής σχέσης δύο περίφημων πρωταθλητών της ελεύθερης (άνευ εξοπλισμού) κατάδυσης. TRIP ADVISOR: Με αφετηρία τη Σαντορίνη, προορισμό τη Σικελία και πυξίδα τις μυστικιστικές μελωδίες του Ερίκ Σερά, αυτό το cult classic απλώνεται στο υποσυνείδητο ως υποβλητικό οπτικοακουστικό ποίημα. ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Ίος και Αμοργός αντικαθιστούν Σαντορίνη και Σικελία επί της οθόνης. Την τιμητική τους έχουν ιδιαίτερα οι παραλίες Μαγγανάρι και Καλοταρίτισσα, καθώς και τα περίφημα άπατα, μυστηριώδη νερά της Αγίας Άννας Αμοργού (must τουριστικός προορισμός για τους Γάλλους, πλέον), όπου γυρίστηκαν όλες οι καταδυτικές σκηνές. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Πολυσχιδής δημιουργός ο μακαρίτης Ανδρέας Βουτσινάς, αθάνατος σε ρόλο παπά.

55

ISLAND (1989)

TOY ΠΟΛ ΚΟΞ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Τσέχικης καταγωγής Αυστραλή ναρκομανής, πολιτική πρόσφυγας απ’ τη Σρι Λάνκα με φευγάτο σύζυγο κι Ελληνίδα χρόνια εκεί, που έχει «φύγει» απ’ τα δικά της, δένονται σε εσχατιά των Δωδεκανήσων. TRIP ADVISOR: Τα σοκάκια του (το σμίξιμο Ανατολής και Δύσης, οι πληγές του χρόνου και της μνήμης, η μετανάστευση) δε συναντιούνται ιδανικά αλλά αξίζει μία τουλάχιστον επίσκεψη αυτό το επί 3 cherchez la femme αλληλοεπούλωσης (με ατόφια ντοκιμαντέρ ψήγματα κι έναν εκπληκτικό Κρις Χέιγουντ ως κωφάλαλο ντόπιο) του πιο επίμονα μούλτι κούλτι auteur των Αντιπόδων. ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Αστυπάλαια. Το Κάστρο, η Παναγιά, ο καφενές του Μιχάλη (τότε), ξέρεις εσύ. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Associate producer ο Τάκης Εμμανουήλ και μπρος απ΄ το φακό πολλοί ντόπιοι και βέβαια η, σε αυτοσχεδιαστικό οίστρο, Ειρήνη Παππά που τα χώνει στους πολεμοκάπηλους, χορεύει σε γλέντι και δε συμμαζεύεται (με την καλή έννοια).

56

SHIRLEY VALENTINE (1989)

ΤΟΥ ΛΙΟΥΙΣ ΓΚΙΛΜΠΕΡΤ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Απηυδισμένη Βρετανίδα σύζυγος και μητέρα εγκαταλείπει άρον άρον το Λίβελπουλ και φεύγει για διακοπές σε ελληνικό νησί. TRIP ADVISOR: Τίγκα στο βρετανικό φλέγμα / ατάκες ανθολογίας διασκευή του ομότιτλου, πολυβραβευμένου, θεατρικού μονολόγου, εξασφάλισε οσκαρική υποψηφιότητα στην αφοπλιστική πρωταγωνίστριά του, Πολίν Κόλινς, και στο θεατή τη γνώση, πως στην Ελλάδα μπορεί να ερωτευτεί ξανά τη ζωή. ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Αν και η Ακρόπολη και η Σαντορίνη κυριαρχούν σε κάποιες από τις αφίσες του, μόνο τη Μύκονο και τις θαυμάσιες παραλίες της θα απολαύσεις εδώ. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Ο οδοντίατρος και τοπικός, βιολογικός παραγωγός Γιώργος Ξυδάκης (Κήπος Ξυδάκη) κάνει ένα μικρό πέρασμα.

57

NEW YORK STORIES (1989)

ΤΟΥ ΦΡΑΝΣΙΣ ΦΟΡΝΤ ΚΟΠΟΛΑ


ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΡΕ ΓΑΜΩΤΟ!

LIVE YOUR MYTH IN GREECE: 12χρονο κορίτσι μεγαλοαστικής οικογένειας που ζει σε ένα από τα μεγαλύτερα ξενοδοχεία της Νέας Υόρκης, ονειρεύεται να φέρει κοντά τούς σε διάσταση γονείς του. TRIP ADVISOR: «Life without Zoe» τιτλοφορείται το μεσαίο (και συντομότερο, στα 33 λεπτά) από τα τρία φιλμ που αποτελούν τούτη τη σπονδυλωτή ταινία, με φινάλε μια… «συναυλία υπέρ του νέου μουσείου της Ακρόπολης»! ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Η Ακρόπολη, τι άλλο; Από τις μεγάλες ατραξιόν της ταινίας το γύρισμα της σκηνής του κονσέρτου, με το φλαουτίστα – πατέρα Τζιανκάρλο Τζιανίνι, σκανδάλισε στην εποχή του εκείνους που μάχονται για τη διατήρηση και την προστασία των αρχαίων μνημείων της χώρας. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Κομπαρσαρία και μόνο.

58

LA FEMME FARDEE (1990)

TOY ΖΟΖΕ ΠΙΝΙΕΪΡΟ


ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΡΕ ΓΑΜΩΤΟ!

LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Ενώ νεάζουσα υψίφωνος κι ο πιανίστας της ψυχαγωγούν επιβάτες και πλήρωμα μουσικής κρουαζιέρας τού ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ που… σκίζει τα νερά μας, ένα κίβδηλο έργο τέχνης και οι αλλαξοκωλιές σε κατάστρωμα / σαλόνι / καμπίνες / εστιατόριο / κουπαστές εξάπτουν τα πάθη. TRIP ADVISOR: «Καλημέρα Θλίψη», ειδικά αν είσαι φίλος είτε του γαλλικού σινεμά είτε της Φρανσουάζ Σαγκάν, που είδε το μυθιστόρημά της να μπατάρει άσχημα σ’ αυτή την καρδιακών καπρίτσιων κωμωδία με έναν πορτογαλικής καταγωγής παριζιάνο τηλεορασάκια στο τιμόνι του «Love Boat» και τη Ζαν Μορό ως κολορατούρα, το γιο του Ντελόν ως ζιγκολό, τη Λάουρα Μοράντε ως κακοποιημένη πλούσια, τον Αντρέ Ντισολιέ ως… assez, non? ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Το Αιγαίο και σκέτη από Μύκονο. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Ο Νίκος Δούκας διευθυντής παραγωγής, ο Λίνος Μεϊτάνης κλακέτα και λίγες νότες Μίμη Πλέσσα.

59

HAMIS A BABA (1991)

TOY ΙΣΤΒΑΝ ΜΠΟΥΙΤΟΡ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Γκαφατζής επιθεωρητής επιστρατεύει αποταχθέντα μπάτσο νυν ντετέκτιβ (τον οποίο παίρνει από πίσω αγοράκι) για να ξετινάξει κύκλωμα ντρόγκας, εξαγόμενης στη λίμνη Μπαλατόν μέσα σε… πορτοκάλια. TRIP ADVISOR: Έξυπνοι οι αστεϊσμοί για τη μετακομμουνιστική κόμπλα αλλά αφής στιγμής οι ρωμιοί ταξιτζήδες μιλάνε άψογα ουγγρικά, οι Γερμανοί μαφίες μιλάνε σπαστά ελληνικά κι ένας σαν τον Μπαντ Σπένσερ (τον αληθινό…) μοιράζει γροθιές με ηχοFX, αυτή η αστυνομική κωμωδία έχει (ξε)φύγει. ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Εδώ κι αν έχει τουρλουμπούκι (με δικές μας τοποθεσίες να ντουμπλάρονται από ουγγρικές!), αλλά διακρίνεις την τρίτη μαρίνα Γλυφάδας (όπου και το σκάφος ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ των κακών), την ακτή Μιαούλη (για τα φορτηγά του… θανάτου) και το… Ούζο 12 που πίνει ο μπάτσος με την Ακρόπολη ψηλά στο βάθος. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Η ομογενής εκ Βουδαπέστης Athina Papadimitriu (ξαδέρφη της Μάνιας!) ως κα Τελίδη, τρομοκρατημένη συμβία ενός της σπείρας.

60

MEDITERRANEO (1991)

ΤΟΥ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛΕ ΣΑΛΒΑΤΟΡΕΣ


LIVE YOUR MYTH IN GREECE: Στα μισά του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, μικρή ομάδα, ολίγον εκκεντρικών Ιταλών στρατιωτών ξεμπαρκάρει σε αιγαιοπελαγίτικο νησί, όπου αντί για πόλεμο κάνει έρωτα. TRIP ADVISOR: Βραβευμένο με το ξενόγλωσσο Όσκαρ και την υπογραφή του περιβόητου, πρώην Ιταλού πρωθυπουργού Σίλβιο Μπερλουσκόνι στη παραγωγή, αυτό το καθαρόαιμα μεσογειακό (και ουτοπικό), φιλμικό πλάσμα αναδεικνύει τη χώρα μας ως ιδεώδη απόδραση από την όποια σκληρή πραγματικότητα. ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ: Το Καστελόριζο των Δωδεκανήσων είναι όντως, «μαγικός», παράδεισος επί της γης. ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ: Η Βάνα Μπάρμπα είναι η πόρνη που ξεκλειδώνει την καρδιά του πιο ντροπαλού Ιταλού στρατιώτη. Σιγά μη δεν…