Η μανιασμένη επίθεση του άρχοντα Γουλφ των Ντάνλεντινγκ αναγκάζει τον βασιλιά Χελμ να βρει καταφύγιο για τον λαό του Ρόχαν στο οχυρό του Χόρνμπεργκ. Με τον ίδιο ανήμπορο να ηγηθεί του πολέμου, το βάρος της αντίστασης πέφτει στα χέρια της κόρης του, Ήρα.