Όταν αστυνομικοί εμφανίζονται ξαφνικά στο σπίτι της οικογένειας των Βάις για να κατάσχουν τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές του Φίλιπ και να τον συλλάβουν με την πιθανή κατηγορία της διακίνησης υλικού σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων, η Λούσι όχι απλά καταρρέει, αλλά βασανίζεται και από τη σκέψη πως εκείνος μπορεί να χρησιμοποίησε και το δικό τους παιδί για παρόμοιου περιεχομένου βιντεοσκοπήσεις ή φωτογραφήσεις.