Ο κύκλος της φιλίας, της έχθρας, της ανόδου και της πτώσης δύο ηθοποιών του θεάτρου kabuki σε μια περίοδο πενήντα χρόνων, με αφετηρία το 1964.