Ο Σερζ είναι ένας θρύλος στο αστυνομικό Σώμα. Περιβάλλεται από μια ομάδα νεοσύλλεκτων με αντισυμβατικές μεθόδους. Είτε χρησιμοποιούν ρόπαλα του baseball είτε «ξεχνούν» τους κανονισμούς, το ζήτημα είναι ότι φέρνουν πάντα θετικό αποτέλεσμα. Μία σειρά από ληστείες και πράξεις πρωτοφανούς βίας θα τους κάνουν να αναρωτηθούν αν σε αυτή την υπόθεση πρέπει να βγουν κι εκείνοι… εκτός ορίων! Η ταινία δεν προβλήθηκε στους δημοσιογράφους, προφανώς επειδή και εμείς θα ξεπερνούσαμε τα όρια στο… μπουζούριασμα.