Είκοσι χρόνια αργότερα, ο Μαρκ Ρέντον επιστρέφει στο Εδιμβούργο για να ξεχρεώσει με το παρελθόν του και να κλείσει λογαριασμούς… φιλικούς.