Ένα πενταόροφο κτήριο υψώνεται στη μέση του μιας εργατικής γειτονιάς. O Φρανσουά δολοφονεί τον Βαλεντίν και κλειδώνεται στο δωμάτιό του. Πλήθος συγκεντρώνεται και αστυνομικές δυνάμεις περικυκλώνουν το κτήριο, περιμένοντας να ξημερώσει για να εφορμήσουν. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο Φρανσουά ανατρέχει νοερά στο παρελθόν και ξετυλίγει το κουβάρι των γεγονότων που τον οδήγησαν εκεί.