Νεοφερμένη στη ΝΥ θεραπαινίς της πιρουέτας, που πρέπει να διατηρήσει την υποτροφία της σε απαιτητική σχολή, μπλέκει με προικισμένη αλλά σουρλουλού κολλητή συσπουδάστρια και, ιδίως, με άνευ άδειας παραμονής Brit, sui generis βιρτουόζο τού δοξαριού στους δρόμους. Χάρη σε διαγωνισμό, team της urban όρχησης γειτονάκια τού Άγγλου θα αναδειχθούν βοηθώντας την blondie (να ξεκλειδώσει ως αρτίστα) και τον επίδοξο Παγκανίνι (να βγει από ξαφνικό πολλαπλό ζόρι) που έρχονται κοντά, ενώ κυριλές βιρτουόζος τού school με εξίσου ξινή ντάμα τούς κολλάνε υπερφίαλα;