Κυνηγός επικηρυγμένων, που παραδίδει πάντοτε τα «λάφυρά» του ζωντανά, προσφέρει μερικές από τις θέσεις της άμαξάς του σε έναν συνάδελφο και τον επερχόμενο σερίφη της πόλης όπου πρόκειται να κρεμαστεί η συνοδός του, εν μέσω χιονοθύελλας. Θα πρέπει, όμως, να κάνουν και μια υποχρεωτική στάση. Λάθος τους.