Νεαρός συγγραφέας τυχαία συναντά γοητευτική Γαλλίδα στους δρόμους του Μανχάταν και τη φλερτάρει. Με επιτυχία. Με έκπληξη θα μάθει ότι είναι παντρεμένη, με δύο παιδιά και ελεύθερη καθημερινά, 5 με 7 το απόγευμα, για εξωσυζυγική σχέση!