Πρώτο μωρό του 1908 στο Σαν Φρανσίσκο, τραγική χήρα μηχανικού της γέφυρας Golden Gate και… αγέραστη ώς το 2015 (μετά από δίλεπτο πνιγμό και αναβίωση από κεραυνό στο νερό κατόπιν τροχαίου στα 27 της!), μια αρχειοθέτης μουσείου γνώσεις και πείρα έχει περισσή, στην ψευδωνυμία κρύβεται ώστε σε ατραξιόν και πειραματόζωο να μη μετατραπεί, με κόρη χούφταλο πια έχει μόνο – χωρίς να φυλάγεται – επαφή. Από κελεπούρι άνδρα για μια φορά ακόμα θα καμακωθεί, να φύγει μακριά όπως κάνει ανά δεκαετία θ’ αναλογιστεί, όταν σε επίσκεψη στους δικούς του κρίσιμο déjà-vu θα «παιχτεί». Μπορεί το μυστικό της η Άνταλαϊν να το μοιραστεί, ν’ απελευθερωθεί;