Σε ακριτικό βουλγαρικό χωριό, το κλείσιμο γαλακτοκομικής μονάδας αφήνει χωρίς δουλειά χήρο ιδιοκτήτη βυτιοφόρου και θέτει υπό άμεση απειλή από χρέος το σπίτι του. Υποκύπτει στην πρόταση να κουβαλάει κοσμάκη στη ζούλα απ’ τη γειτονική Τουρκία για πρώην λοχαγό του που κονομάει απ’ την εμπορία ανθρώπων, ενώ όλο και με κάτι στραβώνει ο έφηβος γιος του που απαγκιάζει σε νιόφερτη συμμαθήτρια. Αποσιωπημένο χακί έγκλημα που έγινε στο σημείο διέλευσης παλιά, πώς θα κλείσει τους λογαριασμούς όλων οριστικά;