Εκείνη πρέπει να πάει στο Λος Άντζελες για ένα χρόνο, μπας και φτιάξει κάτι σαν καριέρα. Εκείνος μένει πίσω στη Βαρκελώνη και βιώνει μέχρι και το βάσανο των διαφορετικών ζωνών ώρας. Θα μπορέσουν να αντέξουν όλη αυτή την απόσταση που τους χωρίζει, διατηρώντας μια σχέση μέσω… Skype;