Ο Τζακ γεννιέται την πιο κρύα μέρα του χειμώνα και η καρδιά του καταψύχεται. Μια, ολίγον τρελούτσικη αλλά τρυφερή, εφευρέτρια θα του την αντικαταστήσει με ένα ρολόι – κούκο και θα τον κρατήσει για να τον μεγαλώσει μακριά από τους κινδύνους τού κόσμου. Ένα πρέπει οπωσδήποτε να αποφύγει ο υιοθετημένος της γιος, αν θέλει να επιβιώσει: το ενδεχόμενο να αγαπήσει.