Δυο φίλοι, συνεργάτες αστυνομικοί, ο Σιμόν και ο Φρανκ, αναγκάζονται να χωριστούν όταν ο ένας τους προκαλέσει ένα δυστύχημα που θα τον οδηγήσει εκτός της αστυνομίας και θα τον γεμίσει ενοχές. Από ένα τυχαίο περιστατικό, η οικογένεια του Σιμόν θα βρεθεί σε κίνδυνο και οι δύο πρώην συνεργάτες θα ενωθούν και πάλι.