Ο Άιβαν Λοκ φεύγει από τη δουλειά του. Είναι νύχτα. Αύριο τον περιμένει μια δύσκολη μέρα. Ο γιος του είναι έτοιμος να τον υποδεχθεί στο σπίτι για να παρακολουθήσουν τον αγώνα. Η σύζυγός του δε φαντάζεται τίποτα. Κι εκείνος έχει πάρει την απόφασή του…