Μαύρος αστυνομικός διοικητής και λευκός ντετέκτιβ αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν υπόθεση δολοφονίας νεαρής κοπέλας στο Κέιπ Τάουν. Θα βρεθούν στα ίχνη εμπόρων ναρκωτικών που πλασάρουν νέο είδος «σκόνης», η οποία προκαλεί ανεξέλεγκτες παρενέργειες και, βασικότερα, δεν είχε δημιουργηθεί για τέτοιου είδους χρήση…